Pôr do Sol

Cristina, do you want Blaze to sell fewer copies?

Less than in the production with the supreme judges in Meco?

Because I'm in charge!

I am the chairman of the board.

I have a company car and a house in Cascais, I make the decisions!

But that will ruin Blaze.

Your role is to manage Blaze.

Don't get involved in the business part, you don't understand anything.

I've been here a long time talking to people who don't eat organic fruit.

From today on, Blaze has to sell half of what it used to sell.

Everything goes wrong for me. Everything!

My biological family rejected me.

I'm a puppet of a woman taller than me.

My period came...

A text message at this hour? Who could it be?

The revenge is going to start.

Prepare to suffer, little sister.

I have the feeling that I'm going to be kidnapped.

What nonsense, daughter...

It's a suggestion from the movie you watched yesterday.

I'm tired of telling you not to watch those movies before sleeping.

Do like me, play Super Mario drunk.

Well, I'm going to Narciso's house to find out how that poor guy is.

I can't imagine the family's pain upon learning he died barefoot.

I've already forbidden you to talk about that girl again!

You forbade us to talk about your great-aunt who got breast implants!

This topic drives me crazy.

She is an impostor!

She wants to make money at our expense.

Anyway, it's strange to make up that whole story.

I'm going to talk to Dr. Ruca, try to find out who she is.

Lawyers have super fast internet.

It was like looking at you, if you used supermarket shampoo.

What's wrong, daughter?

Nothing, just nausea.

You got yourself into trouble!

The other one got arrested and you will too!

Come listen to this! Tomané is getting beaten up!

But I didn't do anything! What fault do I have?

The thief is as much the one who steals as the one who stands at the door!

Have you never heard?

Do I look like a cop?

I don't give a damn about Nando!

I'm talking about you!

Did you know this bike was stolen and you kept it!

Do I look like a wizard?

You're done for, Tomané!

Shut up, snotty!

A shame in the neighborhood.

Knowing that my Tomané is involved with the scoundrels?

They will find out because you make a fuss!

If you get locked up, there won't be a wedding!

You're out of here with style, you'll see!

Tomané is going to get the soap!

You won't go hungry!

You don't see a thing, man!

You're going to get a beating!

You're the one who's going to get a beating!

You broke my Saint Anthony...

Wretched!

Stop, Ivone...

This side of the estate is beautiful.

I always come here when I need to think or sunbathe topless.

But what story is that you wanted to tell me?

It's a story about my past.

I also know about the tragic death of your husband.

Dead with a stab in the nose while trying to sniff a Nisa cheese.

That man loved cheese.

It must be very hard to live without knowing who the killer was.

But I don't want to talk about that.

I asked Father Vitó to come here because...

Belarmino and I had a son.

We gave him up for adoption because he was born with two penises.

We didn't have money to buy diapers for two penises.

We were very poor, Father Vitó!

For 2500 euros, Our Lord of the Little Thing will forgive you.

Those were different times. If it were today...

Children with two penises are now accepted in society...

At that time, being born with two penises was a stigma.

They called them all sorts of names...

Double exhaust...

Double sausage...

Double carrot...

Don't torment yourself anymore.

You will have to come to terms with the idea that you will never see him again.

That's the problem: I saw him. My son came back.

Raul, be quiet...

What's wrong? I feel like it.

But do you want them to see?

What's the harm? We're adults.

At least pull your boxers up.

Raul, there's something you don't know about me.

No, impossible, I searched all your social media.

I was burned with a girl from Benfica and found out he was a mechanic.

I'm serious.

Raul, look at me.

There's something very personal that I should have told you a long time ago.

Better pull your pants up, the mood is already...

Go ahead.

I have a son.

What?

Unfortunate, to die on a Friday...

He didn't even get to enjoy the weekend...

Do we know who killed him?

No, sir engineer.

The Judicial Police are coming, they must be very late.

They're coming in a Micra, you understand?

But who fires three shots?

One could be a joke, two could be some kind of bet...

Now three? Don't you find it strange?

If you allow me, I have two hypotheses. That's my thinking.

One is that he must have gotten involved with some woman, the husband didn't like it and bang, bang, bang...

It could be drugstore business.

But did he do drugs?

No, sir engineer! It's the drugstore, drugstore.

He owed a fortune in hinges.

The police asked if they can put a tape of another color.

This one doesn't look good.

Of course they can.

Amidst all this, there is excellent news.

A high school in China wants to buy the entire cherry production of this year.

They want to take it to China to make earrings for children.

Great, what good news.

So, what about Testículo? Any news?

Everything remains the same, he only runs backwards.

What a nuisance, what a curse!

The other day, I had hope, he started running sideways.

But I immediately realized it was the horse's dizziness.

And Dr. Constança, did you find out anything about her?

Sir engineer, nothing...

I even hired a private detective who started following her, but she turned around, noticed him and that was it...

Keep investigating, António.

I have a hunch that what's going on with Testículo has to do with her or someone who controls her...

So, did you like it?

I liked it, but I would have preferred if you had joined me.

Maybe tomorrow, Constança.

Yesterday I watched "Kung Fu Panda" and today I don't have the head for sex.

I'm going to stop giving injections to Testículo.

I already imagined...

Can you imagine the pain of that animal?

Trying to run forward and the little legs running backwards?

It must be horrible. Trapped in its own gallop.

You're a poetess, Constança.

I don't care, Constança.

Everything that is not about me doesn't interest me.

But wait a minute... You don't like me?

Constança, I only like two things in life.

Money, whiskey... Three things.

Money, whiskey, power and...

Can you open the car door?

Unlock the car door, Simão!

Unlock the door! Simão, look at me!

Certainly, Constança.

Goodbye, Constança.

Oh, it's hot!

Sorry, I had to go to the workshop.

The motorcycle was making a strange noise, but it was just the horn.

Vera, this is João, the new vocalist.

Incredible, you close your eyes and he really looks like an angel.

But the vocalist of this band is Lourenço!

Vera, he won't come back. You have to accept that, girl.

Has he already replied to the SMS asking to come back?

He replied.

"Nope" and an emoji of a sheep being sheared.

Lourenço went his own way, we have to follow ours.

I don't want to cause problems.

You even brought muffins.

Lourenço gave up, but our dream is still alive.

Don't we have the dream of playing at the airport?

João brought a "top" song, it talks about love in old age.

Are you ready, Jonny?

Great track, man!

We would like to ask you some questions.

Had you used the Judicial Police before?

From zero to ten, how do you rate our service?

You haven't done anything yet, how can I say?

Nothing escapes you, António.

Regarding Narciso's death, do you know if he had enemies?

Only if it was himself. He had a very bad relationship with the police.

Do you know of any death threats, any quarrels?

Only if it was Alcino...

Once I heard: "I'll shoot you!"

You know how it is here in the countryside.

Everyone shoots at everyone.

Then you look and there are no shots at all.

Debts? Financial problems?

I think he owed 700 thousand euros in hinges at the drugstore.

But he managed well, he had money.

Lately, behind the wheel of the van, he even put on a leather jacket.

When did you see him last?

Am I a suspect?

Everyone is a suspect.

Don't leave the country without telling us and don't eat shellfish without permission.

Can I keep working?

No, you leave.

We have to comment on what you said.

What did you think of him, Paula?

He's okay for his age.

But you can tell he doesn't use sunscreen.

There are too many strange things happening on this estate, Ivo.

The fire, Narciso's death, a horse that runs backwards...

Pitted cherries...

What if someone hears me moaning and saying another name, in my husband's bed?

Unless it's your husband listening, Madalena.

I didn't think of that. So, what name do I call to cover everyone?

I feel a bit uncomfortable.

Because we're making love in my husband's bed?

Also. But more because I'm fed up with this.

My evangelical stallion!

Come on, give it your all!

I haven't felt so addicted to something since "Money Heist".

Speaking of paper...

Do you remember my request?

I already put my knees behind my neck.

Let me just warm up my legs.

I'm referring to the donation.

Yes, of course!

Are you happy?

Are you having fun?

Show me the electronic bracelet to see if it's like the smartwatch I stole on the coast.

Let me go, clown!

I just don't run after you because this beeps, otherwise I would smash your face!

Shut up, stupid kid!

Get out of here!

Half a buck!

Weren't you suffocated?

They let me out, gave me a hard time.

But all ringed, I look like a racing pigeon.

You look like a racing horse mackerel.

You got yourself into a big mess...

The brother manages, calm...

Do you still have the bike?

It's really pure...

But don't get any ideas!

Now the bike is mine!

Don't say that, my brother. I promised the cops I would hand over the ring.

Bad luck!

Do I look like a cop?

If I don't hand over the bike, I'll go there and crash like a hero.

Hold on!

A guy messes with kids, then wakes up wet!

It's me.

I already said it's me.

Hold on!

Did I tell a joke?

See if I told a joke!

You're a great friend!

I don't know... Do you think I would make a good mother, Maria da Piedade?

Of course, Miss Matilde.

I still remember how good you were with your dolls when you were younger.

I even had names for them.

The Poor, the Rich and the Divorced.

The Poor always died.

The Rich and the Divorced fought over the prince, who was a Ken doll with sailing shoes.

But one thing I assure you, Maria da Piedade.

If I have a son, I will never abandon him.

Even if he is born with two penises!

What nonsense...

How could I abandon my boy?

To give up my boy?

But I'm still in time.

I'm still in time to have him back in my life.

I just need courage.

Am I on?

And this cake that you make in a mug in the microwave in three minutes?

It's without dyes or preservatives.

It's ideal for the busy life of the modern woman.

And with only 15 thousand calories.

Carla, I... need to talk to you.

Speak, Raul.

What's that face?

I was squeezing pimples.

I got a bit worried about what you told me.

I understand, but I only hooked up with the guy once.

No, your son.

He was sleeping with headphones.

You're not understanding.

The fact that you have a son changes things between us.

I don't know if I'm ready to take on that responsibility.

When they have a dog, I get suspicious, let alone...

Are you ending our relationship?

I am, Carla.

And it's not easy when my brain tells me it's best for us and my heart goes crazy with that neckline, but...

Cry quietly...

That's all I needed, poor little cry...

What happened, did you miss the bus?

Motorcyclists, at this hour?

What are you doing here? You can't enter. What do you want?

Answer me!

Calm down, baby.

Dad! António! Someone!

It's no use shouting, no one will hear you.

There's no one around, we created a fun spot.

We set up a trampoline near the stables.

Now everyone there is crazy jumping.

What do you want from me?

The safe key.

Don't mind him, he has a disability.

His mother smoked during pregnancy.

Quinito, today is for kidnapping, remember?

Kidnap? No... I'll run away, I'm wearing sneakers.

And where will you run away to?

There are three of us and this estate only has 12 thousand hectares.

You have nowhere to go.

No! Let me go!

Damn life in the countryside...