Salto de Fé

At the request of several families, I changed the time of the mass.

He was a leading figure

He was the water carrier for Alumínios Sertório

The Alumínios Sertório team was the most spectacular ever!

There were never any crashes

People of Castelo Novo, we have to fight

The road by the stream is so bad

Let it be

He looks quite neat

Father, hold that side

Come here, you

So, we are going to build this beauty

Does the town council pay?

The council cannot spend funds on roads that are

So, if it’s the State, we are going to war!

To war!

This looks like a highway

Only two sheep pass through the village

The priest doesn’t know what’s coming to the land

You never did anything

I don’t understand what you have against this

Three lanes, one for each direction

Adaptive lighting, zones

A class on its own!

The problem is that Mr. José

Why should I get involved?

He should hold a mass

My husband deserves it

It has to be an action

If we do something with the Volta

Let’s kidnap a cyclist

That’s a brilliant idea

I propose a toast

We put up a fake detour sign

We catch him

Who grabs him?

I’m capable of that

He is from a locality with

I, and the parish council

Come on, go ahead

What a pain!

They’re going to kill me

Why all these mushrooms?

This humidity is great

Mission accomplished

Here is the champion

Let’s send our demands

We are an anonymous movement

We fight for a decent road

We have in our possession

Do you think I asked his name?

We’ll send a photo

After it is finished

Ready. It was sent

How long have you been waiting?

Those from A-das-Coxas have a road grade

War only complicates, it doesn’t solve

I don’t like it either

They are giving news

The news reaches me

The action was claimed by a

We did it!

Have you lost your mind?!

Great fuss, Father Tiago

Who are you?

You are a hostage of a popular movement for access to Castelo Novo

I was full of fear

It was before knowing

Since they do not build it, we kidnapped the Volta cyclist

So?!

Stop that!

What were you doing?

I love cycling

What a pain!

Cover him!

So, the girl gets away okay?

Maybe as a ball girl

The training ends when you give it up

They have all already gone

Yes, I am the leader of the group

We don’t negotiate with terrorists

If we demand a road with two

The case has already been handed over to the police

One lane

How could you bring instead of bringing

But this is a hostage all the same

He is just a bumpkin!

No one moves a finger for him

The best is to untie him and send him away

I’ll send an email to the government to free this nobody

This will go wrong

I don’t care

If we go

In the kidnapping the blame is shared

But if they catch us

We're going in

The two of us. You and me.

I had to come put things in order

You have no control over your flock

Because of the cyclist?

The church and the photo taken inside the church, with a priest and a sacristan

I did not support any kidnapping

I’ll have to take responsibility and gather the flock

If you do that, for me, you can pack your bags

We want asphalt!

Go away!

Go and issue fines!

Do not accept orders from commanders!

You will never find

I bet he’s even happy

It has to come from the altar

Since I arrived

If you let me take care of this

Today our patron saint

The asphalt when it is laid

Stop this

Attention, attention!

The village has the right

But you don’t have the right

Nobody dies because of

I… we want asphalt!

The news guy

But since we have the girl here

The girl stays in our hands

We are accused of kidnapping

You’re going to get scared

You know what they did to my brother

And the girl?

You say she entered training

You confiscate her phone

You say football is this

Go, go. Let’s go! Faster, let’s go!

Hello, Lampreia. This is Adérito Mealha speaking

You know why I’m calling?

They have my brother as a hostage

He says he has your daughter

My daughter finished training

It’s him… I’m bluffing

I’m going to give you proof

I’m talking to Lampreia

Send a message to your father

I can’t stand this

In this stage you will be…

Come on, don’t give up!

So it’s like this: you send my brother here

We do this discreetly

You touch my daughter, clown!

Don’t think the contract is over!

He hung up

We have to free this guy

The hostage isn’t only ours

It’s my daughter

Let’s do this discreetly

I don’t have any cyclist

So you incited and say you have nothing

I was celebrating

The town council president

Then he says he will demand

So he was the one who committed the crime

I don’t know who it was

Even if it was me, I would never let myself be photographed

Well, one thing I guarantee you: I’m not leaving here

Castelo Novo doesn’t give up

One moment

Today it’s guard Jaime

I want to hear him

I attribute it to uncultured people

There are also those who say that the guard

Who says that?

Those ones

Since the fact is a lie

Who could have committed the crime?

I don’t know

Those who probably

Evidently, it’s true

It’s a lie and I admit and I have

In its potential

The vicar wants me to leave

I can’t help you with that, Moisés

He thinks I’m involved

And he might be right

If I say the cyclist is

Explain that to me

I may have given a space to hide the cyclist

My daughter is in the hands of the guys

The priest! What a pain!

You’ve caused a big mess

Are you referring to this man?

We are too

We came in here and found him

Let’s forget what I have

Let’s concentrate

The police are knocking

We have to get him out of here

We ruin the church’s image

What are you waiting for?

Who grabs him?

Let’s go that way

No! Let’s go this way

Calm down, please

Calm down, Moisés

We have to free

It’s not like that

The people are

I don’t care about the asphalt!

It’s not about taking hostages

Government fools don’t even give in to blackmail

There’s no negotiation!

It can give stitches and he leaves

I need him because

I see your girl

Poor thing

I am the priest of Castelo Novo

I have nothing to do with it

I want to arrange a meeting

Meeting at the place

It’s agreed

But calmly, please

The training is over

We received a proposal from another

We have to meet with them

I caught you!

Very good!

What a great job...

Because of you, the Volta a Portugal decided

It was the dream and now it vanished...

Hey guard! Be quiet

Listen to me!

What if we do the tribute

A statue to remember the great athlete

Don’t think you can fool me

Odete knows that I don’t lie

Go back

Unintelligible speeches

Quick! Quick!

No! They went that way!

It’s over there! They went that way!

They have a big lead

What are you waiting for?

Maria, are you okay?

No, I’m all broken

She trained

Daughter… we forget about this, right?

You could have given me something

Go to your father

Your father will explain to you

Alright

Football is not for you

Don’t be discouraged

I don’t know who it was

I never saw him

He commanded respect

They said

I have even interceded for you

But this now...

But someone went and you are a suspect

I’m sorry

Your days of priesthood

I already told Moisés too

KNOCKING AT THE DOOR

Is this car yours?

It belongs to the diocese

The hostage says there was

We have to check the vehicles used

I have a scooter

Can we see this car?

What is that doing there?

You’ll have to go to the station

Don’t be an idiot

The designation is suspect

Don’t touch me!

Please come in

Was it you?

Call the bishop and say

And my charity behind the bushes

Am I speaking to the bishop?

This is Father Tiago speaking

There have been some developments, people of Castelo Novo

I promised a great highway

Then I promised and now I promise no road

The dirt road, no one touches it there

Some time ago we had a similar ceremony

But today we want to remember a great athlete

Ladies and gentlemen, Ismael Fonseca

Maybe if I covered it

Everyone understood from Lampreia’s face

With time, they forget

For history, he will go down as an outstanding cyclist

And it can’t be

With the available budget...

Lampreia asked, we adapted it and...

What matters is the tribute

I suppose it has to stay like this

It’s better than nothing